Veja 10 palavras para aprimorar o seu inglês AGRO
O Inglês é uma das línguas mais faladas no mundo. Apesar de ter perdido seu posto de língua com mais falantes, ainda é uma língua fundamental. Seja no mundo empresarial, ou no próprio dia a dia, estamos rodeados de palavras em inglês.
No agronegócio não é diferente. Algumas das mais importantes teses e pesquisas feitas são em inglês. A ampliação das vendas e negociações de commodities são feitas em bolsas de valores de países de língua inglesa.
Produtores e empresários rurais do mundo todo realizam negociações em inglês tornando essa língua necessária. Pensando em te ajudar, e colocar um diferencial no seu vocabulário, a CAEP selecionou dez palavras para você aprimorar o seu inglês dentro do agronegócio.
Essa é uma lista curta, mas já vai te deixar preparado para boa parte das situações em que você possa se meter. Preparado?
#1 Rototiler (row – tuh – tái – ler) = Moto-cultivador. Este é um dos equipamentos mais utilizados nos EUA.
#2 Countour Farming (kân – ntór – fár – mein) = curva de nível. Pode receber o nome de Countour Planting, ou Countour Ploughing, sendo está última palavra vinda do verbo “To Plough”, que significa “arar”.
#3 Dairy Cattle e Beef Cattle (Dái – ri – Ké- rou / bíf – ké-rou) – Cattle significa rebanho ou gado, já deu para perceber onde as duas expressões vão te levar, não? Dairy Cattle é a expressão referente ao “Gado de Leite”, enquanto que “Beef Cattle” significa Gado de Corte.
#4 Tie Stall Barn (tái istóu bárn) = Baia de laço ou baia restrita, expressão usada na pecuária. É um sistema de confinamento total que não é mais utilizado por conta do bem-estar animal.
#5 Combine Harvester (Com – bái – ne – Rrar – vest) = Colheitadeira Combinada. Combine, que significa combinar, e Harvester que significa colheitadeira, ou colhedora. É um tipo de colheitadeira muito utilizada nos EUA por combinar várias funções. Entre elas colher, debulhar e limpar.
#6 Manure Scraper (mâ-nur – Is – crei – per) – É um tipo de maquinário muito utilizado por aqueles que lidam com criação de gado. Manure significa esterco, enquanto Scraper, vem do verbo scrape (raspar), que é raspador.
#7 Lime Application (lá – i – me – a – pli – quei – xi – on) – Distribuidor de calcário. Lime = Calcário.
#8 FeedLot (fi – d – ló – t) = Confinamento. Termo utilizado para todo e qualquer tipo de gado.
#9 Ear of Corn (ir – ofi – kórn) = . Espiga de milho, Espiga (Ear) de milho (Corn). Essa expressão é básica e muito utilizada, tanto dentro quanto fora da fazenda.
#10 Heifer (heh – fr) = Novilha.
